如此这般,以至于... 用法语怎么表达 接直陈式的表达词组 si bien que / à tel point que / au point que si /tellement (de)...que, 接虚拟式 trop (de), assez (de)...pour que 注意,如果trop(de)和assez (de) 主句和从句是同一个主语,可以直接用pour+infinitif,il a trop bu pour conduire(他喝多了以至于没法开车) 另外,如果主句说了一个原因从句要表达两个后果,他昨天睡太好了因此他今天工作很有效率,而且做了很多工作,那第二个从句只需要用que, Il a tellement bien dormi qu’il est très efficace et qu’il travaille beaucoup.