如果没有整书翻译的需求，只是需要边读边翻译，可以使用大名鼎鼎的Zotero，而且要使用最新的 7.0 版，因为可以同时支持 pdf 文件和 epub 文件。 一、下载和安装 Zotero 直接去 Zotero 的官网下载并安装即可。 然后访问：安装插件，至少要安装翻译插件。 二、配置翻译插件 安装好 Zotero 本体和翻译插件后，首先要对插件进行配置： 1、按照下图设置基本信息，翻译服务选择 ChatGPT，然后填入密钥，要注意密钥可以填你在其他云平台获得的 Deepseek API 的 apikey： 2、详细设置 然后点击密钥旁边的配置按钮，进行详细设置，如下图： A、接口：填写从 api 云服务提供商获取的 api url B、模型，根据云服务上商提供的信息进行填写 C、温度0.6-1 D、提示词，支持三步反思翻译法的提示词如下： 您是一位技术精湛的学术著作翻译人员。请根据以下说明完成翻译任务，并仅提供最终润色优化后的翻译结果。第1步初步直译：逐句地将包裹在🔤符号间的内容从${langFrom} 翻译成 ${langTo}，尊重原文意图，不删除或省略任何内容，也不添加额外的解释或说明。第2步反思修正：仔细阅读输入的内容和第1步的初步直译版本。检查翻译是否传达了原意、语法结构是否正确、用词是否合适、是否存在歧义或多义词。翻译的最终风格和语气应符合中文语言风格。提出建设性的批评和有益的建议以改进翻译的准确性（纠正添加、误译、遗漏或未翻译文本的错误）、流畅性（应用中文语法、拼写和标点符号规则，并确保没有不必要的重复）和精简性（请在保持原意不变的情况下尽量精简缩写翻译结果，避免翻译结果冗长）。第3步润色优化：根据第1步和第2步的结果，完善和润色翻译，确保最终翻译符合中文风格且没有额外的解释或说明。需要翻译的内容如下：🔤 ${sourceText} 🔤。请在此处写下并仅输出最终润色优化后的翻译内容，需要去除🔤: 三、配置好之后，打开一个 pdf 文件，然后选中想翻译的文本，就会自动跳出翻译结果了。 #deepseek #ai #英文阅读 #翻译