这几天硬着头皮看了几篇博尔赫斯的短篇小说，看不懂。 （我不是非要锻炼自己的头皮，只是“为了光阴的流逝使我安心”。） 不是不懂他的哲理，主题，技巧，而是我连基本的情节都串不起来，云里雾里，一团浆糊。 然后我去问deepseek， 《交叉小径的花园》讲了什么？ 它回答：故事很简单，但背后探讨的主题非常迷人…… 简单吗？我开始怀疑自己是否有阅读障碍。 然后我找到另一个翻译的版本《小径分岔的花园》，读起来顺畅多了。
这几天硬着头皮看了几篇博尔赫斯的短篇小说，看不懂。 （我不是非要锻炼自己的头皮，只是“为了光阴的流逝使我安心”。） 不是不懂他的哲理，主题，技巧，而是我连基本的情节都串不起来，云里雾里，一团浆糊。 然后我去问deepseek， 《交叉小径的花园》讲了什么？ 它回答：故事很简单，但背后探讨的主题非常迷人…… 简单吗？我开始怀疑自己是否有阅读障碍。 然后我找到另一个翻译的版本《小径分岔的花园》，读起来顺畅多了。