原文见我主页的文章《热情的乘客》,说几点感受: 1. kimi的“乘客未预付银两”、“高速费三十文”把我看笑了 2. kimi和通义千问的直译 “加微信吧”让我很出戏 3. 通义千问全部繁体,可真文言文啊 4. 寄予厚望的DeepSeek R1把“我”就真翻成“我”,让人全程出戏 #ai #kimi #文心一言 #deepseek #通义千问 #文言文 #ai对比
原文见我主页的文章《热情的乘客》,说几点感受: 1. kimi的“乘客未预付银两”、“高速费三十文”把我看笑了 2. kimi和通义千问的直译 “加微信吧”让我很出戏 3. 通义千问全部繁体,可真文言文啊 4. 寄予厚望的DeepSeek R1把“我”就真翻成“我”,让人全程出戏 #ai #kimi #文心一言 #deepseek #通义千问 #文言文 #ai对比