6.6更新： 最新版Hermes已经内置中文语言选项。（如图7） 语言切换入口在setting—appearance中。 ———————————— 全球爆火的Hermes官方桌面版（Hermes Desktop）近日已正式发布。 也就是俗称的继“养虾”之后的“养马”的那匹马， 有译作“爱马仕”，不过我更喜欢“赫尔墨斯”的译法。 Hermes只有英文版，无切换语言选项，但也有办法汉化。 以下是Hermes Agent安装及汉化教程—— 安装Hermes（图2）。两个途径：①官网（hermes-agent.nousresearch.com）、②Github（hermes-desktop），选择Win或mac版下载安装。 下载汉化包（图3）。在Github上搜索汉化语言包：hermes-desktop-zh-cn，下载zip文件。 执行汉化。告诉你的Agent（比如Trae、Claude code），Hermes本地安装路径、汉化包所在路径，让Agent根据汉化包中readme.md的指引给你汉化，还可以让它做个bat启动文件或快捷方式。 配置API（图4）。汉化成功后，打开Hermes，进入设置——API秘钥，配置Deepseek（或其他模型），然后再点击模型（modles），选择刚才配置的Deepseek，点击Apply. 切换模型并测试（图5-6）：返回主页，右下角可以切换模型版本，随便问个问题测试下，OK。 #vibecoding #Hermes #hermes #agent #汉化 #赫尔墨斯 #养马 #爱马仕智能体