pass和path读音辨析 · path /pæθ/：发 “撇-丝” 中间的音，嘴巴横向裂开，舌尖抵下齿。像 "cat" 里的元音。结尾 /θ/ 要咬舌（轻吐气）。 · pass /pæs/：开头元音 /æ/ 和 path 一样。但结尾 /s/ 不咬舌，舌尖平贴上颚附近，气流从舌尖和齿龈间送出。像 "bus" 里的结尾音。 关键区别总结： 1. 元音相同（都是 /æ/）。 2. 结尾辅音不同： · path → 咬舌的 /θ/（无声，像漏气）。 · pass → 不咬舌的 /s/（尖锐，像蛇叫）。 对比跟读（注意最后的气流和舌头位置）： · pass → 打开 → 舌尖平，气流直出（/s/）。 · path → 打开 → 舌尖在上下齿之间，气流从缝隙挤出（/θ/）。 记法：咬舌的是 path（路），不咬舌的是 pass（通过）。 —————— 俺不中了，美式英语和英式英语学杂了 你说得对！pass 确实有另一个读音，而且很常见。 /pɑːs/（英美差异） · pass 有两个常见读音： 1. /pæs/（美国英语为主）：嘴巴横向裂开，像 "cat" 2. /pɑːs/（英国英语为主）：嘴巴张大、放松，像 "father" 里的元音 而 path 同样也有这两个对应版本： · 美国英语：/pæθ/（和 pass 的 /pæs/ 对应，元音相同） · 英国英语：/pɑːθ/（和 pass 的 /pɑːs/ 对应，元音也相同） 所以无论哪种口音，path 和 pass 的区别始终是： · path → 结尾咬舌 /θ/ · pass → 结尾不咬舌 /s/ #英语发音 #语言 #外语 #记不住根本记不住